Профиль 


Знакомство с белорусским. С чего начать?

Модератор: Виола
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.

Оффлайн 4uk4a

  • Сообщений: 5828
  • Репутация: 1506
  • Адрес: Минск

  • Дети:
    Филипп (09.10.1994)
    Даниил (27.10.1997)
    Тимофей (12.01.2002)
    Григорий (15.06.2007)
11:09:2010, 19:22 »
Я спяваю па беларуску дзеткам. Сын старэйшы дык ён самастойна авалодаў тарашкевіцай, і вельмі жорстка ставіцца да тых, хто не размаўляе і не хоча вучыць мову. Я раней бацькам сваіх вучняў казала, каб слухалі беларускую радыястанцыю "Сталіца", там тады не было амаль палітыкі, і мова вядучых была больш-меньш правільная, але зараз такое прапаноўваць бы не стала, няма там чаго дзеткам слухаць, а вось тэлебачанне беларускае - гэта капец, тэлевядучых, якія валодаюць мовай адзін-2.   Каб дзеткі мовай авалодвалі трэба да яе з павагай, трэба размаўляць. У мяне шчэ з тых часоў, што сама працавала ў пачатковых класах засталася Вясёлка, вось там і вершыкі, і казачкі, і апавяданні...
    « Последнее редактирование: 11:09:2010, 19:37 от 4uk4a »
    Мои стихи

    Потеряем учителя — капец, будем ходить пьяными и дурными(с) АГЛ
    Я очень хочу, чтобы Бог был. (с)АГЛ

    Оффлайн Юлиc

    • Сообщений: 6
    • Репутация: 1
    • Адрес: Солигорск
    24:09:2010, 21:18 »
    Мы в саду читаем деткам песенки, потешки, есть день "беларускай мовы" каждую неделю. :-)

      Оффлайн Panther

      • Сообщений: 29
      • Репутация: 2
      • Адрес: Минск
      22:10:2010, 09:37 »
      Дорогие мамули, к сожалению , уже на личном опыте сталкивалась с созданием белорусской прграммой для деток на каналах нашего тв и хочу вас Разочаровать -даже при желании огромном самих каналов-не то нашими людьми это не востребовано не то еще что-если ты вложишь свои деньги в свой проект-все будет Очень приятно слышать о том что белорусский язык востребован, вообще как вариант-спасенье утопающих -дело рук самих утопающих :-) Но еще вопрос кто на каком уровне желает детей знакомить с языком-я за элементарно-разговорный без всяких прибамбасов а чтоб понятно было ребенку для начало в школе-готовить его чтобы не было стресса типа ложка-лыжка и хочется ,действительно,чтоб наш язык был не изгоем а на практике а не только в теории дети знали ,кстати,что по мелодичности (при правильном  и приятном уху произношении)наш язык занимает второе место после итальянского.Будем общаться.

        Оффлайн Все ОК

        • Сообщений: 20
        • Репутация: 17
        28:10:2010, 10:16 »
        Сын вернулся из сада и назвал-татуля!Здорово! :cheer:

          Оффлайн IrmaKot

          • Сообщений: 1669
          • Репутация: 121
          • Адрес: Минск

          • Дети:
            Анна (10.08.2008)
          25:11:2010, 22:58 »
          У мяне шчэ з тых часоў, што сама працавала ў пачатковых класах засталася Вясёлка, вось там і вершыкі, і казачкі, і апавяданні...


          яна i зараз друкуецца, добрыя вершы, казкi, рэбусы i апавяданнi. у кожным нумары размешчана гiсторыя адной з мясцiн нашай краiны, вельмi цiкава чытаць... ды i малюнкi у часопiсе яркiя i прыгожыя.

            Оффлайн Сибирячка

            • Сообщений: 53
            • Репутация: 9
            • Адрес: Минск, Юго-Запад

            • Дети:
              Дмитрий (10.10.2002)
              Ирина (26.05.2010)
            12:01:2011, 18:33 »
            Здравствуйте! Вот прочитала всю тему и скажу для нас это актуально - мы с России, в Минске не так давно, беларусский совсем ни как (я и муж его совсем не знаем), сын во 2м классе пока все схватывает на лету, а проверить задания, произношения, пересказ, не всегда получается...Может кто подскажет репетитора, можно даже студента 4-5 курса... А может кто живет в нашем районе и поможет нам?


              Оффлайн SКАЯ

              • Сообщений: 7721
              • Репутация: 1440
              • Адрес: Минск
              11:02:2011, 10:59 »
              Из журнала "Вясёлка" словарный запас приобретаем..из мои старых книг ..и школьная программа естественно.
                Оптимист - тот, кто исправил ошибку в слове "хорово" на "хорошо", пессимист - на "херово".
                А я со своим "хоровод" видимо особый случай...

                Оффлайн miovin

                • Сообщений: 3474
                • Репутация: 457
                • Адрес: Минск
                15:04:2012, 21:28 »
                Пополнять запас это здорово, но для старта тоже что то нужно.... Может есть каие-то учебники-разговорники-и т п? По моему для нас это такой же иностранный как английский... Хелп  :ermm:

                  Оффлайн Kajena

                  • Сообщений: 869
                  • Репутация: 126
                    Дети:
                    Доминик (15.05.2005)
                    Ян (22.01.2011)
                  15:04:2012, 23:59 »
                  Мы белорусскоязычные. Дома говорим только по-белорусски. С сегодняшней системой образования (как дошкольной, так и школьной) поставить язык ребенку никак не получится. Насчет "Вяселки" - руки бы поотшибала за такие журналы.  :evil: В теме для детей от трех до шести я как-то вывешивала список хорошей литературы. Помочь малышне можно, на мой взгляд, несколькими методами. Во-первых, интересно рассказать про историю Беларуси. Приобрести пару интересных (обязательно красочных) книг. Учить песни и стихи. Самим начинать говорить. Даже владение пассивной лексикой не приведет к разговорному языку, если не с кем его тренировать.
                    Весна появилась вовремя.

                    Оффлайн Vi4ka

                    • Сообщений: 675
                    • Репутация: 39
                    • Адрес: Минск, Михалово-1

                    • Дети:
                      Елизавета (25.01.2007)
                      Екатерина (23.12.2011)
                    07:05:2012, 16:32 »
                    А я узнала, что у нас в Академическом музее сказки на беларусском языке для деток показывают за совсем смешную плату. Может сорганизуемся в небольшую групку.

                      Оффлайн 4uk4a

                      • Сообщений: 5828
                      • Репутация: 1506
                      • Адрес: Минск

                      • Дети:
                        Филипп (09.10.1994)
                        Даниил (27.10.1997)
                        Тимофей (12.01.2002)
                        Григорий (15.06.2007)
                      07:05:2012, 16:41 »
                      Может сорганизуемся в небольшую групку.

                      А давайте сорганизуемся...  :cheer:
                        Мои стихи

                        Потеряем учителя — капец, будем ходить пьяными и дурными(с) АГЛ
                        Я очень хочу, чтобы Бог был. (с)АГЛ

                        Оффлайн osito

                        • Сообщений: 1028
                        • Репутация: 52
                        • Адрес: Минск

                        • Дети:
                          Тимофей (11.12.2006)
                          Вячеслав (16.12.2011)
                        07:05:2012, 22:39 »
                        И мы хотим. :)
                          I learn to get by on little victory

                          Оффлайн Vi4ka

                          • Сообщений: 675
                          • Репутация: 39
                          • Адрес: Минск, Михалово-1

                          • Дети:
                            Елизавета (25.01.2007)
                            Екатерина (23.12.2011)
                          08:05:2012, 08:26 »
                          Вот, нас уже трое. Я тогда поинтересуюсь когда там у них это дело проходит и напишу. А пока может еще кто подтянется.

                            Оффлайн 4uk4a

                            • Сообщений: 5828
                            • Репутация: 1506
                            • Адрес: Минск

                            • Дети:
                              Филипп (09.10.1994)
                              Даниил (27.10.1997)
                              Тимофей (12.01.2002)
                              Григорий (15.06.2007)
                            08:05:2012, 19:35 »
                            Вот, нас уже трое.

                            Спасибо, пишите, когда узнаете)
                              Мои стихи

                              Потеряем учителя — капец, будем ходить пьяными и дурными(с) АГЛ
                              Я очень хочу, чтобы Бог был. (с)АГЛ

                              Оффлайн Виола

                              • Модератор
                              • Сообщений: 6172
                              • Репутация: 951
                              • Адрес: Минск, Нововиленская

                              • Дети:
                                Анна (18.01.2008)
                              08:05:2012, 22:34 »
                              Девы у нас есть раздел для встреч
                               https://mamochki.by/rebenok/communi...ndex.php/board,107.0.html
                              я вас не агитирую, конечно, туда перебираться, тк часто это означает погибель начинания  :-)
                              но хотя бы предлагаю продублировать тему о встрече и там
                              а я к вам присоединяюсь с надеждой на встречу
                                Ане 4 года

                                 
                                Модератор: Виола

                                © 2006-2011 Мамочки BY Техподдержка
                                Вчера: 43 882 посещения, 295 433 просмотра страниц.
                                По независимым данным Google Analytics, без учета гостевого доступа провайдеров.