12 забытых девичьих имен, пришедших из древности

Аглая, Есения, Марфа — в этом году с такими именами родились на свет маленькие белоруски. Ребенок BY подобрал еще 9 забытых девичьих имен, которые могут понравиться будущим родителям

Источник фото: Novini.bg

1. Аглая

В переводе с древнегерческого ἀγλαΐα  означает  «красота, блеск», в переносном значении –  «ликование, радость». Происходит от имени младшей из трёх харит (граций) в древнегреческой мифологии.

Ἀγλαΐα – Аглаиа – так в местности, откуда произошло это имя, называли и мальчиков и девочек, которые отличались красивым лицом.

2. Акулина (Аквилина)

В переводе с латинского языка означает «орлиная» (лат. Aquilinae)

3. Аделаида

«Благородная видом», «благородная происхождением» или же просто «благородство». Имя Adelaide (фр. Adélaïde) – французский вариант древнегерманского имени Адельгейда (Adalheid, Adelheid, Adelheidis), в котором два корня: adal (благородный, знатный) и heid (вид, род, образ).

Сокращённой формой имени Аделаида является другое женское имя — Ида.

4. Глике́рия

В переводе с греческого означает  «сладкая». Простонародная форма — Лукерья. Было распространено на Руси среди незнатного сословия.

5. Глафира

Глаша, Фира:  в переводе с греческого – изящная, стройная; утонченная, искусная, гладкая.

6. Серафима

Дословно с древнееврейского языка означает «огненная», «пламенная».

Именно в этом смысл слова серафим – шестикрылый ангел. По сути это огненный ангел.

7. Алевтина

Имя имеет греческие корни и означает «натирающаяся благовониями», другой вариант перевода – «чуждая дурного». По некоторым данным имя Алевтина – это вариант имени Валентина, который получил свое распространение на русской территории.

8. Фёкла

В переводе с древнегреческого языка обозначает «слава Божья»: от  θεός(Бог) и κλέος (слава). Другая форма имени – латинская — Theclā (Текла).

9. Пелагея

Имеет древнегреческое происхождение. Образовано оно от мужского имени Пелагиос (женский вариант того времени – Пелагиа), означающее «морская». Значение имени Пелагея такое же, как у латинского имени Марина.

10. Марфа

Восходит к сирийскому слову  מַרְתָּא — «госпожа, хозяйка». В европейских языках имя звучит как Марта (лат. Martha), ничего общего не имеющее по смыслу с русским названием месяца. Имя известно из Нового Завета; так звали одну из сестёр праведного Лазаря, в доме которого останавливался Иисус Христос.

11. Радмила

Древнее славянское имя, которое означает «заботливая» и «милая». Происходит от основ «рад» и «мил». Заимствовано у южных славян. Чаще всего оно встречается у балканских народов.

12. Есения

Имя красивое и загадочное по смыслу. Существует несколько вариантов трактовки. Одни считают, что это испанское имя (Yesenia), образованно от названия дерева с красивыми цветами, растущего в Южной Америке.

Другие полагают, что это славянское имя «осенняя, рожденная осенью». Третий вариант – происходит от турецкого слова Эсен – «здоровая» или от арабского, слова (ياسمين) [yasamin] «жасмин».

А какие редкие девичьи имена встречались вам?