С недавнего времени увлеклась написанием статей. Оказалось, довольно увлекательное и полезное занятие. Здесь ведь тоже наверняка найдется немало копирайтеров и рерайтеров. Давайте общаться, делиться опытом !
А для переводов язык нужно на высоком уровне знать или хватит среднего знания?...
Там многие безо всякого уровня переводят. Закидывают в гугл-переводчик, а потом просто доводят до ума. Но мне проще самой с оригинала переводить, чем потом пытаться разобраться в белиберде, которую гугл выдает 
Заказов на перевод до неприличия мало, но уровень мастерства требуется разный, недавно даже для неквалифицированных был заказ, там и в ТЗ указывалось, что, мол, закидываете в гугл-переводчик, а потом адаптируете для читателей, чтобы можно было понять. Так что если есть желание, то пожалуйста, нет препятствий патриотам, как говорится 
Мне, кстати, несколько раз прямо в личку писали заказчики, с которыми я никогда не работала, уж не знаю, как они находят исполнителей, может когда в профиле отмечаешь сферы в которых работаешь, как-то помогает, но от одного отказалась, уж слишком много там было специализированной лексики, которую понять можно, но в той сфере знаний у них совсем другое значение, которое могут знать те, кто работал в этой сфере. Поэтому соглашаясь на перевод, всегда смотрите на текст сначала, чтобы не попасть впросак. Потому что текст от которого я отказалась даже гугл-переводчик не "взял" бы, перевел бы, конечно, но общепринятыми фразами, а не специальной терминологией, которая и требовалась в том случае.
Ну здесь в основном начинающие и дилетанты (это я про себя). Так что до 400 у.е. мне только снится
ну неправда, наша вегетарианка - гуру, она и поболее 400 зарабатывывает, я думаю.
Конечно! Как малыш появится, вряд ли ей уже удастся столько времени уделять этому как сейчас
ну неправда, наша вегетарианка - гуру, она и поболее 400 зарабатывывает, я думаю.
А сколько времени в день Вы на это тратите? Меня это интересует особенно, т.к. ребёнок в основном любит "висеть" на мне! 
Так я тоже недавно начала - пару месяцев только прошло.
Однако мне повезло с проектом в интернете, на который я попала, минуя всякие адвего и етхт
Именно он мне дал...
Конечно! Как малыш появится, вряд ли ей уже удастся столько времени уделять этому как сейчас
ну, неизвестно, у нее процесс очень хорошо организован - при таком подходе можно уже расслабиться немного - все само будет идти 
ну неправда, наша вегетарианка - гуру, она и поболее 400 зарабатывывает, я думаю.
ну она среди нас почти одна такая, остальные отмалчиваются, а мы пока не так давно на бирже, всего каких-то 3 месяца, поэтому и называю любителями, а дилетантом это я исключительно себя любимую так называю, у меня ж звезд-то нету (перевод не считается)
ну, неизвестно, у нее процесс очень хорошо организован - при таком подходе можно уже расслабиться немного - все само будет идти
Точно, она у нас шустрая, уверена, справится
Конечно! Как малыш появится, вряд ли ей уже удастся столько времени уделять этому как сейчас
У меня дочке 2,10.
ну неправда, наша вегетарианка - гуру, она и поболее 400 зарабатывывает, я думаю.
Спасибо за гуру) уровень у меня средний, но трудолюбие имеется.
ну она среди нас почти одна такая, остальные отмалчиваются, а мы пока не так давно на бирже, всего каких-то 3 месяца, поэтому и называю любителями, а дилетантом это я исключительно себя любимую так...
как это не считаются? - очень даже считаются - тем более целых 3! вот 1 за рерайт у меня - это все, что я пока осилила никак не могу заставить себя писать на квалификацию на копирайт - где взять пендель????
Упс.... Простите! Просто у меня сын висит и висит на мне, и я не знаю как писать? В 2 годика ребёнок, наверное, уже много времени проводит за играми самостоятельно?
У меня дочке 2,10....
Спасибо за гуру) уровень у меня средний, но трудолюбие имеется....
умело организованный процесс - читать менеджмент - это уже половина успеха
Упс.... Простите!
Я позже отпишусь, хорошо? Сейчас занята)
Заглянула, потому что уши загорелись. Дай, думаю, посмотрю, кто меня чехвостит.
Так я тоже недавно начала - пару месяцев только прошло.
Однако мне повезло с проектом в интернете, на который я попала, минуя всякие адвего и етхт
Именно он мне дал...
А чем адвего и тхт не нравятся, я на последнем сейчас забросила только из-за того, что продешевила и дети болеют, некогда писать, но в остальном довольна биржей, модераторы оочень строгие, но и такие же справедливые, это вообще по-моему оазис справедливости во всем интернете, вот чес слово, никогда не видела столько непредвзятости и вместе с тем разумной доброжелательности Хотя поначалу и обижалась на модераторов за то что звезд не дают По-моему, обсирать конкурентов - моветон 
Вот если бы вы написали, что мы, мол, ориентируемся на лучших представителей копирайтинга в сети, вот это бы и вызывало доверие, ИМХО.
умело организованный процесс - читать менеджмент - это уже половина успеха
Отличный повод улыбнуться - это труд коллег по перу. Например:
Полезные свойства кефира известны многим, в особенности, в Москве. Недаром провинциалы, более привыкшие в молоку и простокваше, называют москвичей «кефирами» за большую любовь и ежедневное потребление этого ценнейшего для здоровья продукта.