Мою принцессу зовут Милана, я и муж с рождения ее так звали (Миланка, Миланушка, Мила).
Когда доча начинала говорить, то услышала от моей двоюродной сестры Милка (они все ее так зовут, а родственники мужа Милашкой), она это подхватила и начала себя сама так же называть МИЛКА.
Если спросить у нее «Как тебя зовут?» она ответит «Я Милка»! И теперь она у всех МИЛКА!!!
То, как зовут мою дочь, родственники (Милка, Милашка) меня раздражает.... 
.мне кажется, что это совсем не удачное каверканье, по моему, красивого имени.....
Вот я думаю дочу как-нибудь переучить (и родственников тоже), ведь скоро дет.сад и если ее там будут все называть Милкой, то это перейдет и в школу и так на всю жизнь!!!!
Может это мой бзик???!!!???? И они нормально называют моего ребенка?????
Как вы думаете, нормально ли звучит МИЛКА при имени МИЛАНА?
И стоит ли переучивать ребенка (не говоря про родственников)?
Спасибо всем, кто зашел и ответил на мои вопросы! Для меня это очень важно)))))))
Лично мне Милка нравится)))но если аас это так раздражжает то думаю вам просто нужно родственникам сказать,чтобы они ее так не звали.У нас например,дед ,нашего Матвея бывает называет Мотя,раньше и я так звала,сейчас уже не нравится )))и отцу просто сказала чтоб так его не звал.Думаю если вы скажите родст то ничего страшного не случится))))
BARBOSKA: Что за -БРЕД.Почему мама должна мириться с тем,как называют ее ребенка и ей это не доставляет радости.Если кто-то из моих знакомых назовет моего ребенка Милка(потому что родители ему это больше нра...
Вспоминается мне одна долбанутая на всё тупую голову мамаша, которая в саду нянечке такой истеричный скандал устроила, что мама не горюй, до Министерства образования грозилась дойти, а всё потому, что нянечка называла её Эльвиру -- Эля. К слову, они были приходящие на месяц из другого сада, по случаю ремонта и как ПРАВИЛЬНО звать-величать своё чадо -- не предупредили.
Если кто-то из моих знакомых назовет моего ребенка Милка(потому что родители ему это больше нравиться),а я сделаю замечание и он по прежнему будет так называть .Нафиг таких знакомых и друзей.
А что будет, если дети в школе будут каверкать имя ребёнка даже после ваших замечаний -- то нафиг такую школу и таких друзей?? 
Попробую всех превоспитать! 
Marisha23: У меня Милка ассоциируется с шоколадкой,а вообще когда придете в сад скажите воспитателю,что бы обращалась к ре Милана,я бы попросила родственников называть моего рбенка так как я его называю,а не при...
ей только 2г и 4м. Просто у нее сразу получилось сказать «Милка» и пошло поехало… все начали ее так звать, а Мила у нее получается МИНА))))) Милана вообще говорить не хочет — длинное....
okcana3004: по мне так нормально звучит, милашка особенно. и раз дочь так себя называет значит ей нравится.. а сколько дочери лет?...
да не от этого пошло. просто когда мы выбрали имя, то одни сразу перевели Милана в Милка, а вторые в Милашку(((((
Konfetka_k: Мне бы тоже такое не понравилось. Я на Вашем месте очень строго бы поговорила с родственниками о том, чтобы они не смели больше так называть ребенка, что вам это ужасно не нравиться и в таком же духе....
просто она сама себя так начала называть, вот я и молчала, а щас дет.сад на носу вот и решилась почти!
Konfetka_k: А вообще странно, что вы столько времени с этим мирились, дочка же у вас уже большая - 2 года, почему сразу родственникам не объяснили что к чему, когда это только началось ???...
Ой, попробую! Возмущаться точно будут! И пока еще переучатся! Главное дочу переучить, а она пока и не старается!
vira: А я свою Милану всегда Милаша, Милашка называю
Но если у нее спрашивают, как тебя зовут, она всегда отвечает Милана!
Р.S. Милка мне совсем не нравится. Просто поговорите с родственник...
Даже не знаю........
fyfnjkbq82: У нас была в садике Милана.Все звали её Милуся (родители были не против). Что касается Милки...Очень даже мила
...
она потом сама решать будет как ей нравится, я просто не хочу что бы на нее Милкали (Милкой и шоколадку называют и, извините, корову).....не хочется, чтобы у нее проблемы с прозвищами в садике были! А потом как она сама решит!
MamaPolinki: ИМХО, излишне драмматизируете... Подруги и друзья тоже будут ВСЮ ЖИЗНЬ называть как им вздумается. Вы, по моему мнению, не можете требовать от остальных называть дочку так, как ВАМ нравится. Имя очен...
спасибо. очень успокоили!
natika: Если лично Вам с мужем не нравится/раздражает такой вариант имени, то, думаю, стоит попросить родственников не называть вашу дочь таким образом. Это Ваш ребенок, и родственники должны отнестись с пони...
Спасибо)
BARBOSKA: Я свекрови запретила ,называть так мою дочь Милка.Что за бредятина.Милана,Милаша,но не Милка.Жуть.А мериться вам не надо.Делайте замечания,если не нравится как называют вашу дочь.Вы и только вы решае...
Класс!
Rainbow: Мою племянницу зовут Валерия, но соседка упорно называла ее Валерка. Малой все равно,но нас всех жутко раздражало.говорили с соседкой - ей по барабану. Тогда мы просто научили малышку отвечать так - "...
ну дааа! я просто думала, что замарачиваюсь.....
Yuliya_1207: Милашка мне нравится, как производное от Миланы. Сразу возникает ассоциация с девочкой-красотулечкой. А Милка у меня сразу представился Милко с Не родись красивой-не знаю почему
А, во...
Byse4ka: ей только 2г и 4м. Просто у нее сразу получилось сказать «Милка» и пошло поехало… все начали ее так звать, а Мила у нее получается МИНА))))) Милана вообще говорить не хочет — длинное.......
Я нормально отношусь к разным формам имени своего ребенка, но если Вам не нравится конечно Ваше право сказать об этом родственникам. Когда малышка подрастет сама решит как ей больше нравится, так и будет представляться. я думаю сейчас ей прощего говорить Милка, чем Милана, вот и говорит так. Лично я делала однажды замечание, когда ребенку было почти 3 мес, а его все называли не по имени, а зайчик, масик и тп. После этого начали называть по имени. Я думаю и ваши родственники поймут, но первое время не придирайтесь сильно, тяжоле отвыкнуть отпривычки